CV
Experiencia laboral
Localización web
Abril 2019 - marzo 2020
PowerPlanetOnline
Translation Project Manager Assistant
Enero 2019 - marzo 2019
Welocalize Life Sciences, Barcelona
Subtitulación de "1138 solo es un número"
Marzo 2018
This short film was nominated in the short film competition for university students Villanueva Showing Film Awards 2018 (ES > EN)
Herramientas y competencias
*MS Office
*SDL Trados Studio
*memoQ
*Subtitle Workshop
*Herramientas TAO
*Traducción automática
*Posedición
*Gestión de memorias de traducción
*Alineación de corpus
*Creación de corpus
Idiomas
ESPAÑOL
INGLÉS
FRANCÉS
ALEMÁN
Educación
Universitad de Alicante
2019 - 2020
Máster en Formación del Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanzas de Idiomas (Inglés).
Universitat Autònoma de Barcelona
2018 - 2019
Máster Tradumática: Tecnologías de la traducción
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
2016 - 2017
Programa europeo de movilidad Erasmus+
Universidad de Murcia
2014 - 2018
Grado en Traducción e Interpretación
Combinación lingüística: EN/DE > ES